こんにちは!
皆さんポケトーク(POCKETALK)ってご存知ですか?
日曜夕方からの「所さん お届けモノです!」でも紹介されたこのポケトークがスゴイんですよ!
なんと世界63ヶ国語を網羅した最新型翻訳機なんです。
もう翻訳機ならぬ、通訳機ですよね!
英語ですら苦手な私のためにあるような機械!w
これから2020年の東京オリンピックに向けて活躍が期待できそうなアイテムです。
ただ、気になるのはこのポケトークの精度や機能・使い方です。
得に日本語のような難しい国の言葉でも対応出来るのでしょうか?
実際に使ったことのある人の口コミも調査してみました!
- ポケトークの精度や機能・使い方は?
- 対応の国や口コミも徹底リサーチ!
目次
スポンサード リンク
ポケトークって?
まずはポケトークがどんなものかご紹介します。
精度や機能・使い方は下で!
ご存知のかたもいらっしゃるかもしれませんが、ポケトークとは
最新型の翻訳機
なんです。
小型で持ち運びもラクラク!
世界63ヶ国語の翻訳を実現した夢の”通訳機”とも言われています。
スポンサード リンク
ポケトークの精度や機能
ここで気になるのは精度や機能ですよね。
よく英語の文章をスマホアプリなんかで翻訳すると、順番のおかしな変な日本語で変換されてしまうことがあります。
皆さんも一度は経験があるかもしれませんね。
日本語は世界の言語の中でも得に難しい言葉です。
そんな日本語のような国の言葉でもおかしな言葉にならずに翻訳できるのでしょうか?
ポケトークの精度を調査!
ポケトークは、先進のIoT製品です。
IoT製品とは”さまざまなモノに通信機能などを搭載し、連携させる技術”を言います。
意味不!w
簡単に言うと、ポケトークはインターネットに繋がっている!ってことですね。
オンラインで繋がったポケトークは、入力された音声をクラウド上で高度に処理します。
この”クラウド上で高度に処理”ってところがポイント!
ポケトーク単体に、ただ言語がインプットされているのではなく、常にネットで繋がった状態により、これまでの端末には実現できなかった、
- 正確な音声認識
- 文字変換
- 翻訳
- 音声合成 など
を行い、翻訳された音声を瞬時に返すことができるのです。
もちろん、長文もラクラク翻訳できます。
実際にポケトークを試してみた!という動画もご用意しました。
1分程度で見れる動画ですよ☆
ポケトークはIot製品として常にインターネットに繋がっているため、精度としては、これまでよりさらに上がっているということですね。
ポケトークの機能を調査!
Iot搭載により、従来品よりかなり精度の上がったポケトークですが、機能は翻訳だけなのでしょうか?
【ポケトークの機能その① 会話ができる!】
話す言葉をタップして、ポケトークに向かって話すだけで簡単に翻訳してくれます。
【ポケトークの機能その② 履歴も表示できる!】
最大20件まで履歴を残し表示し、再生することも可能です。
同じことを何度も繰り返し言わなくても翻訳してくれるんですね。
【ポケトークの機能その③ 外国語同士の会話も◎!】
日本で作られたポケトークですが、もちろん外国語同士の翻訳も可能です。
日本語と英語だけでなく、中国語と英語など、任意で選んだ2つの国の言葉で会話ができます。
【ポケトークの機能その④ 連続6時間使用可能!】
連続して使い続けても約6時間はバッテリーが切れません。
数日間の旅行なら、充電を気にせずポケトークを使用できるんです!
【ポケトークのその他の機能】
- 急速充電なら約2時間30分、普通充電なら約6時間で充電完了(目安)
- 音量は15段階で調整可能
- 翻訳までの時間は約3秒
- 外部スピーカーに繋げることで音声出力可能
ポケトークはIoT製品としてネットに繋がることにより、翻訳の精度を上げ、上記の5つの機能によってより便利に簡単に様々な国の言語と会話を楽しめます☆
ポケトーク専用グローバルSIM
また、ポケトークには専用グローバルSIMというSIMカードもあります。
専用グローバルSIMを使用することで以下のようにお得にポケトークを利用することができるのです。
- 2年間使い放題(※1日の使用量が100MB(約15時間翻訳した場合の通信量に相当)を越えた場合、当日中の間の通信速度に制限が掛かります)
- 追加費用無し(月額利用料・通信費不要)
- 世界79の国と地域で使用可能
- 3G通信
- 2年後も延長できる
ポケトークの使い方
ポケトークはボタンも少なく、使い方もとてもシンプルです。
ipotの丸いバージョンみたいな感じ。
【ポケトークの使い方】
- 任意の2つの言葉を選択(外国語同士も利用可能)
- 自分の話す言葉を選択
- 話す
- 約3秒で相手の言葉に翻訳
たったこれだけです。
これならコミュニケーションの幅が大きく広がりそうですね。
ポケトーク対応の国と言語をご紹介
世界63カ国の言語が話せるなら、どの国に言っても大丈夫そうですよね。
でも、もしポケトークが対応していなかったら?
ポケトーク対応の国一覧
上でも書いている通り、ポケトークは常にインターネットに繋がった状態で使用します。
このため、ネット環境の十分でない地域や国では使用できません。
今回ここでご紹介する国は専用グローバルSIMを使用した時に、ポケトークを利用できる国をご紹介します。
- アイスランド
- アイルランド
- アゼルバイジャン
- アメリカ
- アラブ首長国連邦
- アルバニア
- アルゼンチン
- アルメニア
- イギリス
- イタリア
- インド
- インドネシア
- ウクライナ
- エジプト
- エストニア
- オーストラリア
- オーストリア
- オマーン
- オランダ
- カーボベルデ
- カナダ
- 韓国
- キプロス
- ギリシャ
- キルギスタン
- クウェート
- クロアチア
- サン・バルテミー島
- ジブラルタル
- ジャージー
- シンガポール
- スイス
- スウェーデン
- スペイン
- スリランカ
- スロバキア
- スロベニア
- セルビア
- タイ
- 台湾
- タンザニア
- チェコ
- 中国
- チリ
- デンマーク
- ドイツ
- トルコ
- 日本
- ニュージーランド
- ノルウェー
- バーレーン
- パナマ
- ハンガリー
- フィンランド
- プエルトリコ
- ブラジル
- フランス
- ブルガリア
- ベトナム
- ベルギー
- ペルー
- ポーランド
- ボスニア・ヘルツェゴビナ
- ボリビア
- ポルトガル
- 香港
- マケドニア
- マダガスカル
- マルタ
- マレーシア
- 南アフリカ
- ミャンマー
- メキシコ
- モンテネグロ
- ラトビア
- リトアニア
- ルクセンブルク
- ロシア
- ヨルダン
ポケトーク対応の言語一覧
ポケトーク対応の言語についても一覧でご紹介します。
注意:※のついた一部の言語は音声出力ができず、テキスト表示のみとなります。
- 日本語
- 英語
- 中国語(簡体字)
- 中国語(繁体字)
- 広東語
- 韓国語
- アラビア語
- アルメニア語
- アゼルバイジャン語 ※
- バスク語 ※
- ベンガル語
- ブルガリア語
- カタルーニャ語
- クロアチア語
- チェコ語
- デンマーク語
- オランダ語
- フィリピン語 ※
- フィンランド語
- フランス語
- ガリシア語
- ジョージア(グルジア)語 ※
- ドイツ語
- ギリシャ語
- グジャラート語 ※
- ヘブライ語
- ヒンディー語
- ハンガリー語
- アイスランド語
- インドネシア語
- イタリア語
- カンナダ語 ※
- クメール語
- ラオ語(ラオス語) ※
- ラトビア語
- リトアニア語 ※
- マレー語 ※
- マラヤーラム語 ※
- マラーティー語 ※
- ネパール語
- ノルウェー語
- ペルシャ語 ※
- ポーランド語
- ポルトガル語
- ルーマニア語
- ロシア語
- セルビア語
- シンハラ語
- スロバキア語 ※
- スロベニア語
- ソマリ語 ※
- スペイン語
- スンダ語 ※
- スワヒリ語
- スウェーデン語
- タミル語
- テルグ語 ※
- タイ語
- トルコ語
- ウクライナ語
- ウルドゥー語 ※
- ベトナム語
- ズールー語 ※
ポケトークの口コミや評判は?
ポケトークを実際に使用した方の口コミや評判もリサーチしてみました。
量販店店頭にポケトークがあったので試してみた。「晩御飯が食べたい」と話したら「I want to eat evening rice」と翻訳された。ホントの話です。
— MASAFUMI NAKANO (@bassman_n3)
「I want to eat evening rice」
⇩
「私は夜ご飯が食べたいです」
精度としては…間違っていないですよね…?
ポケトーク楽しい…
— Rマン (@blackyellow_r)
単純に他の国の方とのコミュニケーションが楽しいって口コミもありますね☆
ポケトークをちらっと使ってたおかげか、英語に対するハードルがやや下がったみたい。海外サイトの問い合わせも何とかなるもんだ。
— Yuji_Jito (@YujiJito)
英語や他の国の言葉もすぐに翻訳出来るので、ハードルが下がる感覚はありますよね!
ポケトークの実力がわかりましたよ。シンプルな使い方だと、おまけに英語ならネイティブ発音ならほとんどたぶん完璧に、流暢に訳してます。だから自分の発音で入れてみると、かなり絶望的。何度発音してみても、翻訳してくれないで意味不明な日本語。
— さんぼんがわのメソポタミア (@pucatavaco1)
やはり皆さん精度や機能が気になる様子。
ほとんど完璧に訳してくれるそうです。
ただ精度が良すぎるのか、日本人が発音する英語にはネイティブ発音でないとちゃんと翻訳されないという難点も!
そういやポケトークとかいうこち亀で出てきたガジェットを現実化した奴が出たね
— 無い定者три (@C9H18O6)
え?ポケトークって「こち亀」で出てたんですか!?w
ビックカメラでソースネクスト(4344)のポケトークをいじり倒した。ビジネスで使うのはまだ難しいかな。
— DJT (@djt_trader)
ビジネスで使うにはまだ難しいという口コミもあります。
ビジネス使用では精度に問題があるのでしょうか?
携帯型翻訳機ポケトークに中国語が3つあって「中国語(簡体字)」「中国語(繁体字)」「広東語」となってるんだけど、北京語、上海語、台湾、香港それぞれどの人と喋るときどれを選択しといたらいいのか、わかる人居たら教えて欲しい…
— チャポタイン (@nakano_chaga)
確かにそうですよね。
英語が通じれば英語ですが、他の国でどの言葉を選べばいいのか迷いますよね。
国と言語を結びつける表示が欲しいです!
ソースネクストのポケトーク届きました。「おにゃかすいた」って言ってもちゃんと「hungry」って通訳してくれた。😊
— みっくみく (@mikumikusareta)
マジ?
精度高いですね☆
ポケトーク、みんな持とう!
台湾で日常会話ぐらいなら、普通に出来る!!(ネット環境いるけど)
しかもポケトークは50言語対応やもんな〜。もう人種とか国とか関係ないですね。
— 川嶋雄司(こっちはサブアカ) (@kawashima_yuji)
日常会話レベルなら問題ないようです。
人種や国が関係なくなる時代が来たんですね~!
口コミを見ていると、もうコスト掛けて外国語を勉強しなくてもいろんな人とのコミュニケーションが取れる時代になった!という声が多くありました。
英語が苦手な私には嬉しいことですが、反面機械に頼りすぎるのも恐いような気もします。
まとめ
【ポケトークの精度や機能】
常にインターネットに繋がっている状態で使用するため、
- 正確な音声認識
- 文字変換
- 翻訳
- 音声合成 など
を可能にしています。
【ポケトークの使い方】
使い方は簡単。
任意の2つの言語を選択して、自分の話す言語をタップ。
あとは言葉を話すだけ。約3秒で相手の言葉に翻訳してくれます。
【ポケトークを使用出来る国や言語】
世界63ヶ国語の翻訳が可能。
専用グローバルSIMを使えば、79の国や地域で使用できます。
【ポケトークの口コミ】
全体的に問題なく使える!という意見が多かったですね。
ただ、ビジネスとなると専門用語なども使用されるため、精度不足との声もありました。
日常会話や旅行などには◎!